fix(mcp): fix unsorted imports in middleware.py

Move MCPPermissionDeniedError after underscore-prefixed import to
satisfy ruff I001 (isort ordering: underscore names sort before M).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>