Migrate from `Query::single` and friends to `Single` (#15872)

# Objective

- closes #15866

## Solution

- Simply migrate where possible.

## Testing

- Expect that CI will do most of the work. Examples is another way of
testing this, as most of the work is in that area.
---

## Notes
For now, this PR doesn't migrate `QueryState::single` and friends as for
now, this look like another issue. So for example, QueryBuilders that
used single or `World::query` that used single wasn't migrated. If there
is a easy way to migrate those, please let me know.

Most of the uses of `Query::single` were removed, the only other uses
that I found was related to tests of said methods, so will probably be
removed when we remove `Query::single`.