feat: remove line element from scatter controller (#10439)

* feat: remove line element from scatter controller default config

* feat: move common controllers methods to helpers and add types

* feat: mark methods for scatter and line conntrollers as private

* fix: fix error when showline is true at root options and add tests

* feat: remove else inside scatter controller update

* fix: update getStartAndCountOFVisiblePoints helper code