Add documentation for vertical line charts (#8327)

* add documentation for vertical line charts

* remove the indexAxis prop from dataset since it doesnt belong there, fix horizontal bars example and make vertical line example

* 2 bars to line rename

* fix v3-migration guide

* revert deletion of prop from table in bar, added in line. Removed anchor point in link from v3 docs

* put right text in general of line