Support "r" axis for non-intersecting interaction (#9919)

* Support "r" axis for non-intersecting interaction

* Extract some interaction functionality

* Remove whitespace and semicolons

* WIP: add interaction test

* Update documentation

* Fix test

* Add another test

* Update axis params

* Add additional axis check to binary search

* Update axis type