Merge pull request #2473 from chartjs/fix/tension

Fix line tension drawing, especially when set to 0