feat: add ESM support (#10525)

* feat: add ESM support

* build: rename UMD bundle

* chore: edit supbackages description

* style: disable es/no-import-meta linter rule

* test: dynamic import in cjs module

* docs: edit integrations page

* docs: review fixes

* chore: remove useless regex in webpack config

* ci: test size-limit only for ESM bundle