Allow to register/unregister an array of plugins

The plugins service now accepts an array of plugin instances to register or unregister (for consistency, renamed `Chart.plugins.remove` to `unregister`). Also added a few methods to manipulate registered plugins, such as `count`, `getAll` and `clear` (mainly used by our unit tests).