helm: Fix README examples

Not sure where --name came from? Maybe an older version of helm.

Ah, it's from v2.16.7