Handle authentication with proxy

The cookie will be set for the proxy domain so it'll work for all of its
subdomains.