fix: add node to path (#5598)

* fix: remove deprecated symlink

* refactor: remove deprecation notice

* fixup! refactor: remove deprecation notice

* fix: add node to path

* fixup: shellcheck

* Update src/node/wrapper.ts

Co-authored-by: Asher <ash@coder.com>

* fixup!: fix: remove deprecated symlink

* Update ci/build/build-vscode.sh

Co-authored-by: Asher <ash@coder.com>

* Update ci/build/build-vscode.sh

Co-authored-by: Asher <ash@coder.com>

* fixup: use NODE_EXEC_PATh

* Update ci/build/build-vscode.sh

Co-authored-by: Asher <ash@coder.com>

Co-authored-by: Asher <ash@coder.com>