Skip npm publish if already published

This helps make the publish workflow idempotent.