Add binary extraction

I temporarily removed this during the refactor so it needed to be added
back. This time I bundled it with the nbin loader code since it's all
related (will also make it easier to remove).