Build from source on cross-compile step

The comment said the issue with argon2 was related to CentOS 7 but the
cross-compile steps never used CentOS 7 so maybe the real issue is with
the architecture.