Fix some dialog styling issues

- Fix black text caused by 1.32.0 upgrade.
- Fix various alignment and padding issues (a few elements with more
  space below than above).