feat: add release workflow (#5560)

* feat(ci): add draft release workflow

* refactor: delete old release-github workflows

* fixup! refactor: delete old release-github workflows

* fixup! refactor: delete old release-github workflows

* Update .github/workflows/release.yaml

* fixup!: remove release-notes.txt

* fixup!: change branch to current