Remove ipc.d.ts from final build

Now that the plugin API has its own separate types this is no longer
necessary.