gen_icons.sh: Document pwa-icon vs favicon having different design