Back New{Container,Image} engine with the remote implementation on macOS

This way, the CLI can still call pkg/domain/infra, without needing
a "remote || linux || freebsd" build tag.

Signed-off-by: Miloslav Trmač <mitr@redhat.com>