Adds brew info podman to issue template.

Just a quick little addition to provide the command to get the package
info from brew for those who might not know.

Signed-off-by: Kirk Bater <kirk.bater@gmail.com>