fix(executor): reset messages and iterations between invocations

CrewAgentExecutor is reused across sequential tasks but invoke/ainvoke
only appended to self.messages and never reset self.iterations, so
task 2 inherited task 1's history and iteration count.