ci: add github-actions ecosystem to dependabot