feat(ibge): adiciona populacao_estimada e periodo ao endpoint /ibge/uf/v1/[code]

Faz chamada paralela ao IBGE Aggregates API para obter estimativa
populacional mais recente. Aceita tanto sigla (SP) quanto código
numérico (35) como parâmetro. Fecha #626.