CANopen: static analysis: increment/decrement operation combined with other operation with side-effects [MISRA 2012 Rule 13.3, advisory]