Remove obsolete deserialization tests

Serialization and deserialization is based on the obsolete
BinaryFormatter. Since Maybe and Result should not be serialized anyways
these tests can be removed.