feat(websocket): Enhance command handling with improved choice parameter retrieval