feat(websocket): Update server port to 27480 and remove client-related settings from UI;