Updated CommandPost Icon & URLs

- We now bundle the original CommandPost icon in the "Core > Setup" plugin, and use that for the UI (because I prefer it over the macOS Tahoe-friendly icon).
- Updated URLs to point to FCP Cafe rather than the root CommandPost domain, to avoid a redirect, and maybe one day we'll kill the domain.