fix(agents): preserve runtime config changes across managed sessions