fix(agents): run client detection asynchronously