feat(api-access): add provider health checks with multi-key status and latency