Add better error alerts for users

* Add warnings when invisible entities are generated (player statue, imagetext hologram, and imagetext text display)
* Replace `Toast` with `SnackBar`
* If an error occurs in the head generator, you can click "Retry" on the alert