fix: add image to image discovery to _parse_candidate