ui: translations update from weblate (#9178)

* translationBot(ui): update translation (Japanese)

Currently translated at 88.3% (2447 of 2771 strings)

translationBot(ui): update translation (Japanese)

Currently translated at 88.1% (2443 of 2771 strings)

translationBot(ui): update translation (Japanese)

Currently translated at 88.0% (2437 of 2767 strings)

Co-authored-by: Gohsuke Shimada <ghoskay@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ja/
Translation: InvokeAI/Web UI

* translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 96.8% (2681 of 2767 strings)

Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/
Translation: InvokeAI/Web UI

* translationBot(ui): update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/
Translation: InvokeAI/Web UI

---------

Co-authored-by: Gohsuke Shimada <ghoskay@gmail.com>
Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com>