Add a fix for cs_script savedata

The function is only ever called when saving/loading script saves and it gets the wrong addon ID, so we gotta fix it ourselves...