feat: add category filter component for demo gallery