Add a pull request template

This pull requests template has been set up to attempt to gather all information needed by the maintainers to evaluate the PR.

It also is intended to act as a reminder for contributors to make sure the PR is complete and ready for review.