Sync PullRequestComment class with API spec (#3154)

Adds the following attributes:
- _links
- author_association
- body_html
- body_text
- line
- node_id
- original_line
- original_start_line
- reactions
- side
- start_line
- start_side
- subject_type