refactor(bruno): Change bill controller endpoints paths