Remove .baselineOffset from supported text attributes in AppKit and UIKit views

The baselineOffset attribute is no longer included in the supported attributes list
for both the AppKit and UIKit implementations of STTextView. This likely reflects a
change in formatting support or a cleanup of unused attributes.