feat(wip): 支持 h2-connect 与 proxy headers 的解析/导出，并补齐兼容性过滤

- 新增 Surge h2-connect 节点解析与导出能力，完整支持 root headers 透传
- 支持 Surge/TrustTunnel/HTTP/HTTPS 的 headers 配置解析，支持占位符文本原样保留
- 统一在输出阶段对 headers 与 h2-connect 做平台能力判断，不支持时默认过滤并输出错误提示
- Egern 的 HTTP/HTTPS 透传 root headers，不再静默丢失
- Mihomo 明确过滤不支持的 h2-connect / TrustTunnel header 变体，并保留 `include-unsupported-proxy` 可选行为
- 修复并扩展 parser/producer 的结构化与文本测试覆盖，覆盖 include-unsupported-proxy 下边界行为
- 补充本次需求的 brainstorm 文档，记录验收标准与兼容性边界