chore: [skip ci] updating .github/CODEOWNERS (managed by devops)