fix: use wide console (200 cols) for log files, respect COLUMNS env

Logs are written to a file then viewed via tail -f, so width is baked
in at write time. Default to 200 columns so panels look good on wide
terminals. Set COLUMNS env to override.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>