Bump github/codeql-action from 4.37.8 to 4.37.9 (#13594)

Bumps [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action)
from 4.37.8 to 4.37.9.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/github/codeql-action/releases">github/codeql-action's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v4.37.9</h2>
<ul>
<li>Update default CodeQL bundle version to <a
href="https://github.com/github/codeql-action/releases/tag/codeql-bundle-v2.26.4">2.26.4</a>.
<a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/4106">#4106</a></li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md">github/codeql-action's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>4.37.9 - 26 Aug 2026</h2>
<ul>
<li>Update default CodeQL bundle version to <a
href="https://github.com/github/codeql-action/releases/tag/codeql-bundle-v2.26.4">2.26.4</a>.
<a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/pull/4106">#4106</a></li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/cdf488f595d80d6e07e03d4674febd5ab45fa938"><code>cdf488f</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/issues/4107">#4107</a>
from github/update-v4.37.9-920ba7cd1</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/7243f38558d187dde99730d224bb47aa26a95306"><code>7243f38</code></a>
Update changelog for v4.37.9</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/920ba7cd1596037e042122c00381eb16b397d68e"><code>920ba7c</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/issues/4106">#4106</a>
from github/update-bundle/codeql-bundle-v2.26.4</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/ecfa6e16817b8f490bc9a59baa391baf4fa3e3c2"><code>ecfa6e1</code></a>
Add changelog note</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/adcdf4a70d247343cf9c29e0f7a6658b51c3a2b1"><code>adcdf4a</code></a>
Update default bundle to codeql-bundle-v2.26.4</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/486fec2a3ea2626afcd8c7e9208b4f515078dd7e"><code>486fec2</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/issues/4099">#4099</a>
from github/update-supported-enterprise-server-versions</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/134624c67b20869c2aaa36dafa726375b78a5d76"><code>134624c</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/issues/4101">#4101</a>
from github/dependabot/npm_and_yarn/npm-minor-457d82...</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/ff43db8f982a368288f117354fb8d046e937124c"><code>ff43db8</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/github/codeql-action/issues/4103">#4103</a>
from github/mergeback/v4.37.8-to-main-db488dde</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/4605e03a74cf891614c4d76f82384a16c1c11816"><code>4605e03</code></a>
Rebuild</li>
<li><a
href="https://github.com/github/codeql-action/commit/099c869cad6bf3b88657154d4ae47ffed27e632d"><code>099c869</code></a>
Update changelog and version after v4.37.8</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/github/codeql-action/compare/v4.37.8...v4.37.9">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=github/codeql-action&package-manager=github_actions&previous-version=4.37.8&new-version=4.37.9)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>