fix(@angular/ssr): remove stateful flag from URL_PARAMETER_REGEXP

Removes the stateful `/g` flag from `URL_PARAMETER_REGEXP`. Previously, calling `.test()` on the global regular expression advanced its internal `lastIndex` property. This caused subsequent evaluations in the route extraction pipeline to silently fail to match, skipping `getPrerenderParams` for parameterized routes.

Closes #33154