chore: update 9.2.0 changelog with custom providers guide, title parameter, and MCP server fixes