chore(ci): Relax renovate hours trigger (#904)

Renovate jobs trigger cca 4 times a day in a window outside of our
control. In that window, it has to match our update window as well.