mkndx: fix a crash with missing arguments