Move LLIL instruction retrieval into the LLIL function where it belongs

The python API was kept the same seeing as we are close to the release, will likely start deprecating some of those API's soon.