[CMake] Specify CONFIGURE_DEPENDS for all file(GLOB ..)

This ensures that CMake detects when files that match the glob are added
or removed.